Michele Jaffe: "He ambientado mis primeras novelas en el Renacimiento, porque es la época que mejor conozco, lo estudie durante 12 años, y porque está poblada de gente fascinante como la Reina Elizabeth y Shakespeare. Pero como con la escritura de cualquier libro histórico, surgen dificultades con el idioma. Para hacer mis libros interesantes a los lectores modernos, no me restrinjo al inglés isabelino, pero intento incluir lo más posible palabras que estaban en uso en la época, sobre todo en los dialogos.".
Bibliografía: